人物故事
15.May.2025
日人吉川追蝶一甲子 青春留台灣
埔里蝴蝶記事
(圖片來源 - 鎮寶飯店)
(圖片來源 - 鎮寶飯店)
曾經從事皮包販售事業的日本賞蝶人-吉川浩司，40年前就跨海來台追逐蝴蝶之，這位79歲的歐吉桑就讀名古屋東海中學、東海高中、名古屋大學，同學畢業後大都進入醫院工作，自己則當起老闆賣皮包，後來因為中國皮包製造市場崛起，加上歐洲名牌包興盛，導致生意下滑，後來提早退休專心於賞蝶。因為本身不是學者，是單純的蝴蝶愛好者，所以沒有算過自己到底看過幾種蝴蝶，只知道自己最喜歡小型粉蝶，他對台灣的蝴蝶資訊來源，大都參考日本賞蝶達人杉坂美典的賞蝶指南。
吉川先生回憶說，40年前埔里的溪流非常清澈漂亮，而且蝴蝶滿天飛舞，尤其本部溪一帶最頻繁，現今因為農業汙染加上過度開發，當時景象已不復見，讓他十分感慨，當時埔里有很多長者會用日語溝通，幫助他找尋蝴蝶，也透過長者介紹認識埔里美食，其中荔枝是最喜歡的台灣水果，因為早期日本只能吃到冷凍荔枝，要飛來台灣才能嚐到樹上現摘的鮮果，所以每年夏天到台灣賞蝶，天天來都會吃上兩大串，後來日本有進口新鮮荔枝，所以可以提前春天來賞蝶。2023年吉川浩司曾到埔里鎮寶大飯店住宿，他沿途找不到販售荔枝的小販，但實在太想吃，所以請飯店幫忙，飯店人員後來還真的買到荔枝，讓他一解嘴饞，對吉川來說，蝴蝶加荔枝是他覺得到台灣最棒的遊程。
吉川浩司來台賞蝶都以公車、計程車為交通工具，他經常到埔里鎮、仁愛鄉山區賞蝶，有時錯過車班後，會在路邊比起大拇指跟駕駛攔車尋求協助，除了簡單英語交談，也會帶地圖和旅遊書當溝通的輔助工具，每次都會遇上友善的台灣人載他下山，甚至直接送他到飯店，40年來受到很多人幫助，讓他感受到台灣濃厚的人情味。2024年吉川浩司再度到埔里本部溪尋蝶，他記得在本部溪公路上攔車的難度比較高，因為車速很快，駕駛人要馬上停下來比較不容易，但是他有計算過，平均攔20部車就會就一部停下來助他下山。吉川表示，日本鄉下也有很多蝴蝶，但種類沒有台灣多，也沒有群聚吸水的美麗畫面，所以他每次專程到南投埔里特地賞蝶，其實日本國內有許多蝴蝶標本，收藏者大都是醫生，吉川浩司認為，醫生所得較高，為了舒緩平日在診間的忙碌與壓力，所以願意花錢四處找尋蝴蝶標本，從中獲得療癒。2025年4月他來到仁愛鄉翠峰找蝶但沒有成果，他到南山溪入口尋蝶，看到很多房子後沒有再前進，因為以前這裡只有很多樹木，但是現在卻看到種植很多高麗菜、白菜等作物，他認為有水泥橋墩的地方，並不會有太多蝴蝶存在，所以會放棄前進尋蝶。
除了南投埔里，吉川浩司1987年到過屏東墾丁社頂公園捕蝶，當時只捕捉幾種他想要的美麗蝴蝶，其餘都野放回歸自然，他當時使用蝶類植物蜜源吸引蝴蝶進行誘捕，而最近一次到墾丁賞蝶是2023年，他感覺現在的墾丁已過度開發，蝴蝶也變少，40年前墾丁只有一家飯店，其他都是整片大草原，不像現在飯店林立，所以那時在墾丁只待一天就離開。自己第一次在台灣看到蝴蝶是在太魯閣，當時還從事皮包貿易，是跟客戶一起到花蓮才發現台灣擁有漂亮蝴蝶風景，他在賞蝶過程中認識了一位台灣導遊，開始委託導遊幫他在烏來、埔里訂房進行賞蝶之旅。後來知道埔里木生昆蟲館是世界上知名賞蝶名所，開始增加停留到埔里賞蝶的次數。
最讓吉川先生感動的，是40年前到埔里時，發現整個小鎮的孩子都在捕蝶，想要什麼顏色只要跟孩子們說就能找到，吉川覺得很神奇，世界上不僅有這種地方，而且竟然還有許多專門的捕蝶人以此為生。吉川說，我只要想找什麼蝶種就會拜託捕蝶人，他們竟然都找的到，還寄到日本給我，因為我無法在春季4、5月來尋蝶，所以必須委託捕蝶人，只能在夏天7月來。身為賞蝶人，最喜愛看到蝴蝶飛舞的姿態，每當看到蝴蝶飛舞時是自己最感動的時刻，不同的蝴蝶飛行方式不同，有直線、有波浪，很像不同的舞者，有些蝴蝶只在固定的高度飛行，所以很難拍到，但是只要看到牠們的蹤跡就很開心，以前會捕捉蝴蝶，現在因為有生態保育觀念，只用眼睛欣賞，雖然埔里的樹木跟40年前相比已經減少許多，影響蝴蝶數量，但是得知近年來整個埔里小鎮開始大量種植蝴蝶的食草、蜜源進行復育，所以他會繼續來埔里賞蝶。
吉川先生不喜歡做跟別人一樣的事，他樂於一個人賞蝶拍蝶，但不會覺得孤獨，因為會遇上其他賞蝶人，記得有一次在墾丁尋蝶時碰上颱風來襲，他在樹林間聽到有人說日語，原來有一群日本人也在附近賞蝶。他在名古屋有參加一個昆蟲交流協會，每個月第一週會聚會，裡面成員有長者、小孩，長者們會把自己知道的訊息教授給孩子，是一場忘齡之交。他認為有些人會把財富用於打高爾夫球跟其他方面，但他認為高爾夫球場會破壞環境影響蝴蝶棲息，所以他寧願把錢花在賞蝶，過去也曾經喜愛潛水，但是後來海洋汙染嚴重，他就開始轉向賞蝶，自己也不喜歡大城市，選擇搬到愛知縣鄉間的日進市，平常不喜歡被拍照的他，手機裡的相片只有家裡的狗，還有蝴蝶、花朵，他覺得自己跟其他日本人欣賞台灣的角度不同，很多日本人認為代表台灣的意象是101大樓、故宮博物院等景點，但他心目中蝴蝶才是代表台灣的意象。
曾經旅日就讀名古屋藝術大學的鎮寶大飯店董事長秘書張家銘表示，從日本來埔里賞蝶的遊客一直都有，他記得20幾年前日本的賞蝶遊客都會就近住在鎮寶大飯店，在飯店內的咖啡廳相互交流賞蝶情報，自己還曾經義務載過日本客人到指定的賞蝶地點，而意外獲得1萬日幣小費，其實南投一直是台灣蝴蝶王國的精華地帶，從合歡山順著眉溪一路到埔里、日月潭，不僅是生態蝶道，更孕育出台灣400多種蝴蝶中的330種，佔全台四分之三強的蝶種讓大埔里地區成為蝴蝶王國的生態中心，對外國人來說，「蝴蝶=台灣」是最美麗的詮釋。
其他相關訊息
-
音感天使劉鳳蘭 打造銀髮樂活舞台 Posted 2025-05-15 -
冬季十一日戀歌 - 與虎頭山有約的浪漫假期 Posted 2025-02-20